Ihre Browserversion ist veraltet. Wir empfehlen, Ihren Browser auf die neueste Version zu aktualisieren.
Faces Behind the Traces

 

FACES BEHIND THE TRACES

South East Europeans in Berlin

 

photographs by Pedro Fredo

 

May 13 - 28, 2017

 

Babylon Kino Berlin-Mitte

Rosa-Luxemburg-Strasse 30

 

When I began the Balkan Roots project last year I didn't know that there were so many little treasures hidden in Berlin, sometimes just across the street. 

This time I went in search for faces to match those traces. 

I am not after ethnical sketches of that region. What I am trying here is to show for how long sometimes, without knowing, we have all been sharing the same landscape of hopes and dreams. Contributing to shape what we call our home.

 

                                           seeff.de

 

 

FACES BEHIND THE TRACES

Gesichter Berlins aus Südosteuropa

 

Als ich begann, mich im vergangenen Jahr mit dem Balkan Roots Projekt zu beschäftigen, war mir nicht bewusst, wie viele kleine Schätze in Berlin verborgen sind, nicht selten sogar gleich gegenüber auf der anderen Seite der Strasse. 

Dieses Mal machte ich mich auf die Suche nach den zu jenen Spuren gehörenden Gesichtern. 

Dabei geht es mir nicht um eine ethnische Skizze dieser Region. Vielmehr möchte ich zeigen, wie wir zuweilen - ohne es zu wissen - doch alle längst die gleiche Landschaft an Hoffnungen und Träumen teilen. Und so mitwirken an der Gestaltung dessen, was wir unser Zuhause nennen.